Свободный и связанный хлор в бассейне
Свободный хлор показывает остаток основного хлорсодержащего дезинфектанта, а связанный помогает заметить продукты реакций хлора с загрязнениями. Чтобы разобраться с запахом или жалобами купающихся, одного показания свободного хлора недостаточно: нужны сопоставимые измерения, проверка pH, условий эксплуатации и, для закрытого бассейна, воздуха.
Свободный, связанный и общий хлор — в чём разница
В воде бассейна свободный хлор представлен главным образом хлорноватистой кислотой HOCl и гипохлорит-ионом OCl⁻. Их соотношение зависит прежде всего от pH и температуры. HOCl обычно реагирует быстрее; обе формы учитываются в показателе свободного хлора при стандартном DPD-анализе.
Связанный хлор — операционный показатель хлора, уже прореагировавшего с азотсодержащими и другими веществами. В бассейнах значимая часть этого остатка приходится на неорганические хлорамины; метод анализа может учитывать и другие реагирующие формы. Связанный хлор не равен свободному по обеззараживающей способности и не должен считаться безвредным только потому, что он «связан».
Общий хлор — измеряемый суммарный показатель. При сопоставимом DPD-методе связанный хлор рассчитывают разностью:
Связанный хлор = общий хлор − свободный хлор
Пример: свободный хлор — 1,0 мг/л; общий — 1,4 мг/л; расчётный связанный — 1,4 − 1,0 = 0,4 мг/л. Все три результата выражены в мг/л в пересчёте на Cl₂. Это пример работы с анализом, а не рекомендация по рабочему уровню.
Если общий показатель оказался ниже свободного, не записывайте «отрицательный связанный хлор» как результат состояния воды. Разность меньше неопределённости измерения, несогласованность реагентов или ошибка процедуры требуют повторного анализа.
При использовании циануровой кислоты (стабилизатора) есть дополнительная оговорка: некоторые DPD-методики показывают свободный доступный хлор вместе с частью хлора, связанного с циануратом. Поэтому показание DPD нельзя безоговорочно считать мгновенной концентрацией именно HOCl или её долей. Используйте методику и интерпретацию, предусмотренные прибором и применимыми требованиями.
Как образуется связанный хлор
Хлор расходуется не только на инактивацию микроорганизмов. В воду поступают пот, мочевина, аммиак и аммоний, косметика, частицы кожи, бытовая пыль и другие загрязнения. При их окислении возникают промежуточные соединения; при взаимодействии активного хлора с аммиаком могут образовываться хлорамины.
Упрощённо последовательность неорганического хлораминобразования записывают так:
- аммиак + HOCl → монохлорамин NH₂Cl;
- монохлорамин + HOCl → дихлорамин NHCl₂;
- дихлорамин + HOCl → трихлорид азота NCl₃ и продукты дальнейших реакций.
Это схема для понимания, а не полное описание химии воды. Реальные соотношения зависят от pH, температуры, соотношения хлора и азота, концентраций и времени реакции. Мочевина и органический азот не обязаны сразу превращаться в аммиак: они проходят несколько реакций, могут образовывать органические хлорамины и другие продукты.
Моно-, ди- и трихлорамин различаются устойчивостью, реакционной способностью и летучестью. Трихлорид азота особенно летуч и может переходить из воды в воздух. Поэтому анализ воды не заменяет оценку качества воздуха в крытом бассейне.
Большая купальная нагрузка, редкое обновление воды, плохое перемешивание, неверно настроенное дозирование или неудовлетворительное состояние системы водоподготовки ускоряют накопление азотсодержащих загрязнений и затрудняют их удаление.
На что влияет связанный хлор
Сильный «хлорный» запах, резь в глазах, раздражение носа и горла могут сопровождать накопление хлораминов, особенно в закрытом помещении. Однако эти признаки неспецифичны: дискомфорт также может быть связан с pH, другими загрязнителями, вентиляцией, особенностями человека или сочетанием причин. По запаху нельзя определить ни вид соединения, ни его концентрацию.
В закрытом бассейне летучие хлорамины, в том числе NCl₃, могут накапливаться в воздухе над водой при недостаточном удалении загрязнённого воздуха и подаче свежего. Поверхностное перемешивание и водные аттракционы усиливают переход некоторых веществ в воздух. Если есть жалобы, измерение общего и свободного хлора в воде дополняют проверкой вентиляции; при необходимости концентрацию веществ в воздухе оценивает компетентная лаборатория.
Нужно различать связанный хлор в воде (мг/л) и хлорамины в воздухе (например, мг/м³). Одно значение нельзя пересчитать в другое без отдельной модели переноса и измерений.
Повышенные концентрации и неправильный химический режим способны усиливать запах, раздражение и нагрузку на внутреннюю отделку и оборудование. Во влажной атмосфере закрытого бассейна коррозия зависит также от конденсата, вентиляции, температуры, солей и других химических факторов; приписывать повреждение только показателю связанного хлора некорректно.
Связанный хлор — не прямой показатель общего качества обеззараживания. Для оценки системы рассматривают остаточный свободный дезинфектант, pH, санитарные показатели, циркуляцию, загрязнения и работу оборудования в совокупности.
Как правильно измерить свободный и общий хлор
Для расчёта связанного хлора нужны два результата одной и той же репрезентативной пробы: свободный и общий. Один из распространённых методов — колориметрический DPD-анализ: реагент DPD 1 используют для свободного хлора; затем DPD 3 добавляют в предусмотренной производителем последовательности для определения общего хлора. Наборы и фотометры могут отличаться процедурой.
Типовая последовательность для фотометра
- Отберите пробу. Используйте чистую ёмкость и точку отбора, предусмотренную эксплуатационной процедурой. Не берите воду вплотную к форсунке дозирования или со случайной плёнкой с поверхности. Пробу анализируйте без неоправданной задержки.
- Подготовьте кювету. Ополосните её пробой, наполните до метки, удалите пузырьки и капли с наружной поверхности. Не касайтесь оптических граней пальцами.
- Измерьте свободный хлор. Выполните холостой опыт и добавьте DPD 1 ровно так, как предписывает комплект. Перемешайте и считайте показание в установленное время: цвет свободного хлора у многих методик быстро меняется.
- Определите общий хлор. Добавьте DPD 3 к пробе с DPD 1 либо используйте отдельную пробу — в зависимости от инструкции конкретного прибора. Соблюдайте заданные дозу, перемешивание и время реакции.
- Вычислите разность. Вычтите свободный хлор из общего, сохраняя единицы и порядок округления прибора.
- Повторите сомнительный анализ. Повторите нулевание и измерение свежей пробой, проверьте срок годности реагентов, чистоту кюветы, диапазон метода и наличие циануровой кислоты или других окислителей.
Порядок добавления реагентов, объём пробы, время реакции, условия считывания, диапазон и допустимые помехи определяются инструкцией именно вашего фотометра или тест-набора. Универсального пошагового протокола для всех DPD-наборов нет.
| Метод | Практическое применение | Ограничения |
|---|---|---|
| Фотометр DPD | Предпочтителен для регулярного эксплуатационного контроля, когда прибор, реагенты и диапазон подобраны к объекту. | Требует чистой кюветы, точной процедуры и исправного прибора; возможны химические помехи и обесцвечивание при избытке окислителя. |
| Капельный DPD-тест | Подходит для оперативной оценки при аккуратном соблюдении инструкции. | Цветовая шкала, освещение и размер капель ограничивают точность; разные наборы имеют разные пределы. |
| Тест-полоски | Удобны для грубой предварительной оценки и быстрого скрининга. | Не лучший выбор для малой разности общего и свободного хлора; результат чувствителен к времени погружения и считывания. |
| Автоматический контроллер | Непрерывно отслеживает параметры, на которые настроен прибор, и помогает управлять дозированием. | Контроллер часто измеряет свободный хлор и pH, но не обязательно общий или связанный хлор. Автоматика не заменяет периодическую проверку независимым методом и калибровку. |
На небольшом экране таблицу можно прокручивать по горизонтали. Доступ к крайним столбцам сохраняется с клавиатуры.
Ошибки, которые искажают результат
- Просроченный или неправильно хранившийся реагент; загрязнение реагента, кюветы или пробоотборной ёмкости.
- Слишком позднее считывание свободного хлора: дальнейшее развитие окраски может завысить результат.
- Превышение диапазона метода. При очень высокой концентрации хлора DPD-окраска способна обесцветиться, и прибор покажет неожиданно малое значение; проверьте метод и используйте только предусмотренное инструкцией разбавление.
- Положительная реакция на другие окислители, например бром, озон или диоксид хлора; конкретные помехи зависят от реагента и метода.
- Несопоставимые результаты: разные пробы, единицы, калибровки, диапазоны или методики для свободного и общего хлора.
Если расчётный связанный хлор отрицательный или неожиданно близок к нулю при жалобах, сначала проверьте метод, диапазон и повторяемость анализа. Не меняйте режим дозирования по одному сомнительному показанию.
Можно ли определить связанный хлор по косвенным признакам
Признаки помогают выбрать направление проверки, но не заменяют лабораторное или фотометрическое измерение.
| Косвенный признак | Возможная причина | Как проверить |
|---|---|---|
| Сильный «хлорный» запах | Летучие хлорамины, накопление веществ у поверхности воды или недостаточный воздухообмен; возможны и другие причины. | Сделать DPD-анализ свободного и общего хлора, проверить pH, работу вентиляции и воздух в зоне пребывания людей. |
| Раздражение глаз или дыхательных путей | Хлорамины, неподходящий pH, аэрозоли или другие факторы воды и воздуха. | Измерить свободный и общий хлор, pH; оценить воздухообмен и санитарный режим. При массовых жалобах следовать плану объекта и привлечь специалистов. |
| Свободный хлор присутствует, жалобы сохраняются | Возможны хлорамины, проблемы с pH или качеством воздуха; наличие свободного остатка не исключает их. | Определить общий хлор, рассчитать связанную часть, проверить циануровую кислоту, pH и вентиляцию. |
| Высокая купальная нагрузка | Больше поступает азотсодержащих загрязнений и органики. | Сопоставить число посетителей, режим водообмена и динамику свободного/общего хлора, расхода реагента и свежей воды. |
| После дозирования показание быстро меняется | Высокая потребность воды в окислителе, ошибка дозирования или пробоотбора, недостаточное перемешивание. | Проверить калибровку, дозирующий насос, циркуляцию, pH и серию измерений до и после точки ввода. |
Запах не является анализатором: по нему нельзя вычислить концентрацию хлораминов.
В диагностике также полезны pH, температура, мутность, расход воды и реагента, работа фильтра и фактическая загрузка бассейна. ОВП (ORP) — потенциал окислительно-восстановительной системы; электрод не измеряет связанный хлор напрямую. Нельзя вычислить связанный хлор по показанию ORP или использовать его как замену анализу общего хлора. На ОВП влияют pH, свободный дезинфектант, температура, состав воды и состояние электрода. Нормальный ORP сам по себе не гарантирует отсутствия хлораминов.
Как pH влияет на эффективность свободного хлора
В воде действует равновесие:
HOCl ⇌ H⁺ + OCl⁻
При повышении pH доля OCl⁻ увеличивается, при снижении — возрастает доля HOCl. Для наглядности при температуре около 25 °C, если пренебречь циануровой кислотой и другими равновесиями, можно использовать приближение с pKₐ ≈ 7,5:
Доля HOCl ≈ 1 / (1 + 10(pH − pKₐ))
В таком упрощённом расчёте при pH 7,2 получается около 67% HOCl, а при pH 7,8 — около 33%. Это иллюстрация химического равновесия, а не расчёт остаточного свободного хлора и не замена нормативному контролю. Температура меняет равновесие; метод DPD определяет свободный хлор как аналитическую сумму, а не только HOCl.
Циануровая кислота связывает часть доступного хлора и меняет его распределение и скорость реакции. В стабилизированной воде одинаковое показание DPD-FC не означает той же мгновенной концентрации HOCl, что в воде без стабилизатора. Отдельно измеряйте циануровую кислоту, если она применяется, и пользуйтесь методикой, предусмотренной для соответствующей системы.
Как уменьшить и удалить связанный хлор
Сначала подтвердите результат повторным измерением и выясните, что поддерживает образование хлораминов. Выбор обработки зависит от типа бассейна, применимых санитарных требований, химии воды, оборудования и возможности временно закрыть чашу.
А. Устраните причины образования
- Сократите поступление загрязнений: душ перед купанием, туалет до входа в воду, соблюдение гигиенических правил и удаление загрязнений с обходных зон.
- Проверьте циркуляцию, фактический расход, равномерность перемешивания и обслуживание фильтра. Фильтрация не уничтожает все растворённые соединения, но исправный контур удаляет частицы и поддерживает водоподготовку.
- Сопоставьте купальную нагрузку с проектной производительностью и предусмотренным водообменом. Проверьте подпитку свежей водой, режим дозирования и pH.
- Убедитесь, что проба берётся не сразу после ввода реагента и анализ отражает воду в чаше.
О фильтрации воды · о контроле дозирования.
Б. Хлорирование до точки перелома
При breakpoint chlorination свободный хлор окисляет часть неорганических хлораминов и азотсодержащих промежуточных соединений до продуктов дальнейшего окисления. В отдельных эксплуатационных материалах приводится ориентир: свободный хлор поднимают примерно до десятикратного измеренного связанного хлора. Это не универсальная инструкция по внесению реагента.
Важно различать три величины: целевую концентрацию свободного хлора в воде, прирост концентрации относительно текущего значения и массу препарата. Фактическая потребность включает химический расход на загрязнения и потери; результат зависит от азотной нагрузки, pH, температуры, времени контакта и применённого реагента. Простое умножение показания на десять не определяет дозу препарата и не гарантирует прохождение точки перелома.
Не вносите ударную дозу наугад. Используйте план обработки, инструкцию препарата и применимые требования. На период обработки закройте бассейн для купания, обеспечьте предусмотренную вентиляцию, не смешивайте реагенты и возобновляйте эксплуатацию только после контрольных измерений и восстановления допустимых параметров. В закрытом помещении хлорирование до точки перелома может временно увеличить выделение летучих хлораминов.
В. Ультрафиолетовая обработка
УФ-излучение способно фотохимически разрушать часть хлораминов в проточном контуре. Эффект зависит от длины волн, дозы УФ, оптического пропускания воды, расхода и конструкции установки. Системы среднего давления дают более широкий спектр; некоторые из них проектируют для дополнительного снижения хлораминов. Но нельзя считать, что любой УФ-стерилизатор одинаково удаляет связанный хлор: проверяют заявленную задачу, рабочие параметры и данные испытаний именно выбранной установки.
УФ в водяном контуре не удаляет автоматически хлорамины, уже накопившиеся в воздухе. Ультрафиолетовая ступень также не отменяет поддержание необходимого остаточного дезинфектанта в чаше. Подробнее об УФ-обеззараживании.
Г. Озонирование
Озон — сильный окислитель, и правильно спроектированная система может участвовать в разрушении органических загрязнений и хлораминов. Озон токсичен при вдыхании, поэтому установка требует инженерного расчёта, контроля утечек и удаления остаточного озона до возврата воды. Он не должен бесконтрольно попадать в зону купания и не заменяет остаточный дезинфектант в чаше. Озонирование бассейна: возможности и ограничения.
Д. Частичная замена воды
Разбавление снижает концентрацию растворённых веществ, если вода хорошо перемешана и новая порция не создаёт дополнительную нагрузку. Для идеального смешения после однократной замены доли воды r:
Cпосле = Cдо × (1 − r)
Например, при исходном связанном хлоре 0,4 мг/л замена 25% воды теоретически даст 0,4 × 0,75 = 0,3 мг/л. Это только оценка разбавления: фактический результат зависит от смешения, состава подпиточной воды и продолжения образования хлораминов. Объём и скорость слива выбирают с учётом конструкции бассейна и водоотведения.
Е. Вентиляция закрытого бассейна
Приток свежего воздуха и удаление загрязнённого воздуха уменьшают накопление летучих хлораминов в помещении, особенно в зоне над поверхностью воды. Проверяют не только осушение и температуру: система может удалять влагу, но подавать недостаточно наружного воздуха или плохо улавливать загрязнения у зеркала. Вентиляция корректирует воздействие на воздух, но сама по себе не снижает концентрацию связанного хлора в воде и не устраняет источник образования.
Ж. Что может и чего не может фильтрация
Обычный песчаный фильтр задерживает взвешенные частицы. Растворённые хлорамины не являются частицами, поэтому стандартную песчаную загрузку нельзя считать полноценным устройством их удаления. Угольные, сорбционные, УФ- и окислительные ступени имеют отдельные условия работы и не должны назначаться без расчёта. Способы обеззараживания воды в бассейне.
Примеры диагностики бассейна
Сценарий 1. Частный бассейн
Измерены свободный хлор 1,0 мг/л и общий 1,4 мг/л. Расчётная разность составляет 0,4 мг/л. До выбора обработки повторите анализ свежей пробой по инструкции и запишите pH, температуру и наличие стабилизатора. Проверьте душ перед купанием, количество посетителей, подпитку, фильтрацию, дозирование и недавние внесения препаратов.
Если результат воспроизводится, сопоставьте его с требованиями, применимыми к конкретному объекту, и инструкциями оборудования. Возможные меры — убрать источник загрязнений, откорректировать водообмен и режим обработки, частично заменить воду, оценить применимость УФ. Ударную дозу нельзя назначить только по двум числам: неизвестны текущая химическая потребность и состав загрязнений.
Сценарий 2. Закрытый общественный бассейн
Есть жалобы на запах и раздражение глаз, хотя измеритель показывает свободный хлор. Сначала проверьте свободный и общий хлор независимым корректным DPD-методом, pH и повторяемость результатов; оцените журнал посетителей, режим водообмена, дозаторы, циркуляцию и точки пробоотбора. Параллельно проверьте работу приточно-вытяжной системы, распределение воздуха над водой и удаление воздуха из зоны бассейна.
Если жалобы сохраняются или затрагивают многих людей, действуйте по плану объекта и санитарным требованиям; при необходимости организуйте лабораторную оценку воздуха. Не следует просто увеличивать подачу хлора или менять уставку вентиляции без диагностики: это может усилить испарение хлораминов, нарушить обязательный остаток дезинфектанта или лишь перенести проблему.
Почему связанный хлор появляется снова
Разовая обработка устраняет часть накопившихся соединений, но не обязательно меняет условия, при которых они образуются. Если показатель возвращается, ищите причину в эксплуатационном процессе:
- купальная нагрузка выше принятой в проекте или не соблюдаются гигиенические правила;
- мало свежей воды или недостаточен фактический водообмен;
- дозирующее оборудование работает нестабильно, датчик загрязнён либо не откалиброван;
- ошибки DPD-измерения создают ложное впечатление о свободном/общем хлоре;
- pH выходит из заданного диапазона, а режим стабилизатора не учитывается;
- УФ-установка загрязнена, выработала ресурс или работает не в требуемом диапазоне расхода;
- для крытого бассейна недостаточен воздухообмен именно в зоне зеркала воды;
- обслуживание фильтра, циркуляции или дозирующей станции проводится нерегулярно.
Снижение показания после обработки — результат. Устойчивое решение требует подтверждения, что первопричина устранена и значение не растёт снова при обычной нагрузке.
Какие показатели необходимо контролировать
| Показатель | Зачем нужен | Ограничения и примечания |
|---|---|---|
| Свободный хлор | Контроль остаточного хлорсодержащего дезинфектанта. | DPD-результат — аналитический показатель, не прямая концентрация HOCl; при цианурате нужна отдельная интерпретация. |
| Общий хлор | В паре со свободным нужен для расчёта связанной части. | Сопоставляйте метод, единицы, диапазон и одну пробу. |
| Связанный хлор (расчётный) | Показывает остаток общего показателя после вычитания свободного. | Это разность измерений с их погрешностью, а не отдельное измерение вида каждого хлорамина. |
| pH | Влияет на равновесие HOCl/OCl⁻, работу дезинфектанта и корректность режима. | Измеряйте прибором, проверенным по инструкции; для общественных бассейнов учитывайте действующие санитарные требования. |
| ОВП (ORP) | Дополнительный индикатор окислительных условий и управления процессом. | Не измеряет связанный хлор и не заменяет анализы DPD; показание зависит от pH и состава воды. |
| Циануровая кислота | Нужна, если применяется стабилизированный хлор или стабилизатор. | Меняет доступность хлора и интерпретацию DPD-FC; контролируйте отдельным методом. |
| Температура и купальная нагрузка | Помогают объяснить изменение скорости реакций и поступления загрязнений. | Ведите журнал вместе с расходом воды и реагента. |
| Воздух крытого бассейна | Позволяет оценить летучие продукты и условия воздействия на людей. | Водный анализ не даёт концентрацию хлораминов в воздухе; при необходимости проводят отдельное измерение. |
График и состав контроля выбирают по назначению объекта и программе производственного контроля.
Частые ошибки эксплуатации
- Судить о концентрации по запаху или считать запах доказательством «избытка свободного хлора».
- Контролировать только свободный хлор и не измерять общий.
- Пытаться вычислить связанный хлор по ORP.
- Нарушать порядок DPD-анализа или использовать несопоставимые пробы.
- Считать отрицательную разность физическим состоянием воды.
- Проводить ударное хлорирование снова и снова, не устранив источник азотной нагрузки.
- Ожидать, что обычный песчаный фильтр удалит растворённые хлорамины.
- Устанавливать УФ-установку, не проверив её спектр, дозу и рабочий расход.
- Игнорировать вентиляцию и качество воздуха крытого бассейна.
Практический алгоритм: измерить, рассчитать, проверить
- Измерьте свободный и общий хлор корректным DPD-методом на одной пробе; проверьте pH и стабилизатор.
- Вычислите разность «общий − свободный» и учитывайте погрешность. При несогласованности повторите анализ.
- Сопоставьте данные с журналом купальной нагрузки, дозирования, водообмена и обслуживания.
- Для крытого бассейна проверьте вентиляцию и при необходимости организуйте отдельный контроль воздуха.
- Выберите коррекцию по установленной причине, требованиям объекта и инструкции оборудования.
- Повторно измерьте воду после обработки и наблюдайте за показателями при обычной эксплуатации.
Ни одна отдельная цифра не заменяет оценку всей системы. Свободный хлор, связанный хлор, pH, воздухообмен и нагрузка бассейна дают полезную картину только вместе.
Частые вопросы
Почему пахнет хлором, хотя свободный хлор в норме?
Возможны хлорамины в воде и воздухе, но запах сам по себе не устанавливает причину. Измерьте общий и свободный хлор, pH; для закрытого бассейна оцените вентиляцию и, если требуется, качество воздуха.
Как рассчитать связанный хлор?
Вычтите свободный хлор из общего: например, 1,4 − 1,0 = 0,4 мг/л. Результаты должны относиться к одной пробе и сопоставимому методу.
Можно ли увидеть хлорамины по ORP?
Нет. ORP показывает окислительно-восстановительный потенциал и не определяет связанный хлор количественно. Для расчёта измеряют общий и свободный хлор.
Удаляет ли УФ связанный хлор?
Некоторые правильно подобранные установки снижают часть хлораминов в проточном контуре. Результат зависит от конкретной системы; УФ не заменяет остаточное обеззараживание в бассейне и контроль воздуха.
Поможет ли ударное хлорирование?
Оно может быть частью контролируемой обработки, но требуемый режим зависит от состава загрязнений и химии воды. Нельзя рассчитывать дозу препарата только как десятикратную разность показаний; бассейн закрывают до восстановления допустимых параметров.
Нормативные документы и источники
Нормативные документы ниже приведены для проверки области применения; их не следует смешивать с рекомендациями из зарубежных эксплуатационных руководств.
- Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 02.06.2026 № 20, СП 2.1.4284-26, п. 73 (20), (32, б); зарегистрировано Минюстом России 02.06.2026 № 86856, действует с 01.09.2026.
- ГОСТ Р 70688-2023 «Бассейны для плавания. Подготовка воды. Общие требования», введён 01.09.2023; таблица 1 и п. 8.3–8.5. Росстандарт: область применения — бассейны, находящиеся в собственности/управлении организаций и ИП; требования применяют при добровольной сертификации. Учитывайте примечания стандарта.
- CDC, Model Aquatic Health Code, 5-е издание, 2024, раздел 2.0, глоссарий «Breakpoint Chlorination», «Combined Available Chlorine», «DPD Free Chlorine», с. 15–16; используется как техническая справка, не российский норматив.
- CDC, Chloramines and Pool Operation, обновление 23.06.2025, разделы «Overview», «How to prevent or remove chloramines»; эксплуатационные рекомендации США.
- PWTAG, Combined Chlorine — Understanding It and Getting Rid of It, Technical Note 61, 08.09.2021; практические пояснения, не российский норматив.
- Hach, Chlorine, Free and Total, High Range, DPD Methods 10069/10070, документ DOC316.53.01490, редакция 5, 02.2026; порядок анализа относится к указанным реагентам и приборам DR300/Pocket Colorimeter II.
- ASHRAE, 2023 ASHRAE Handbook—HVAC Applications, глава 6 «Indoor Swimming Pools», TC 9.8; справочный материал по инженерным системам помещений бассейнов.
Сторонние материалы использованы для технической сверки; активные ссылки на них в статье не добавлялись. Внутренние материалы ALPOOL: фильтрация, обеззараживание, pH, УФ и озонирование.